Kleine Geschichte der korrifee

Erfahrungen sind Wegweiser, keine Lagerplätze.
(George Bernard Shaw)

Ursprünglich komme ich aus Sinsheim im schönen Kraichgau, unweit der alten Universitätsstadt Heidelberg gelegen. Im Jahr 2004 bin ich nach Salzburg übersiedelt. Nach bewegten Angestelltenjahren bin ich seit Februar 2010 ausschließlich freiberuflich tätig.

Studienabschluss
M. A. phil., Germanistik und Politikwissenschaft, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Berufliche Tätigkeiten, Bereiche Printmedien, Veranstaltungsmanagement und Film
2008–2016 Salzburger Fenster
Ständige Mitarbeit im Lektorat 2007–2009 Fachhochschule Salzburg
u.a. Betreuung von Publikationen für das „Zentrum für Zukunftsstudien“ und den Studiengang Soziale Arbeit 1996–2003 Heidelberger Verlagsanstalt
Seitenlayout, Satz und Ganzseiten-Endkorrektur für die Tageszeitung „Rhein-Neckar-Zeitung“ 1991–1993 BB Promotion Konzertagentur, Mannheim
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, u. a. Verfassen von Werbetexten und Presseinformationsmappen 1989–1991 Verlag Recht und Wirtschaft, Heidelberg
u. a. Korrekturlesen der Druckfahnen für die Fachzeitschrift „Der Betriebs-Berater“ 1987–1989 Modellbau-Filmstudio Tuengerthal, Heidelberg
u. a. Erstellen von Treatments und Storyboards für Spielzeug-Werbevideos Nebentätigkeit, just for fun
Seit 2014: Anbieterin bei diversen Stockfoto-Agenturen (Themen: überwiegend Reise und Natur). Die Links zu meinen dortigen Portfolios finden Sie unter „Kontakt/Impressum“.

Lektorat/Korrektorat für Werbe- und PR-Agenturen, Verlage, Unternehmen, Institutionen etc. (Auswahl)
Agentur Steinkellner & Schwarz, A-5020 Salzburg, u. a. „INTERSPAR weinwelt“, „Lagerhaus Express“
Amt der Salzburger Landesregierung, Abt. 10 – Wohnen und Raumplanung, A-5010 Salzburg
ARGEkultur, A-5020 Salzburg
Art Direction Andreas Porsch, A-5020 Salzburg
Bazzoka Creative GmbH, A-5020 Salzburg
B2C Corporate Publishing GmbH, A-5020 Salzburg, UCM Verlag, A-5081 Salzburg-Anif, u. a. Magazin „Top of Salzburg“
Corporate Media Service GmbH, A-8010 Graz, Magazin „VIA Airport“
Die Niederösterreichischen Umweltverbände, A-3100 St. Pölten
Die Werbetrommel, A-3281 Oberndorf a. d. Melk
dmf-agentur für drucklösungen, A-6800 Feldkirch
Druckhaus Schiner GmbH, A-3500 Krems
Edelweiss Media GmbH, WeAr Global Magazine, A-5700 Zell am See
EinsPlus Werbeagentur, A-5020 Salzburg
Fachhochschule Salzburg, Fachbereich Soziale Arbeit, A-5412 Puch bei Salzburg
Gössl GmbH, Journal „Gwandhaus“, A-5020 Salzburg
Haymon Verlag, A-6020 Innsbruck
Hochseilgarten Attersee, A-4863 Seewalchen am Attersee
Ibrixxs e. U., IT-Dienstleister, A-6923 Lauterach
Institut Arbeitsforschung und Transfer e. V., D-45128 Essen
Löwenzahn Verlag, A-6020 Innsbruck
Loxbox Marketing, A-5082 Grödig
Liedholz art and function Werbeagentur, D-42499 Hückeswagen
Manstein Verlagsges. m.b.H., „HGV Praxis“ – Zs. f. österr. Hotellerie, Gastronomie und Großverpflegung, A-2380 Perchtoldsdorf
Messe in der Oesterreichischen Nationalbank in Wien, A-1090 Wien
Mio sense 4 e.U., A-5020 Salzburg
MMI Immobilien Holding GmbH, A-6020 Innsbruck
Neumarkter Druckerei, A-5081 Neumarkt am Wallersee
Niemz Productions GmbH, A-5310 St. Lorenz
Pädagogische Hochschule Salzburg, A-5020 Salzburg
Pappitsch KG, A-5310 Mondsee
PR.O.U.D. GmbH, Magazin „Soulmate“, A-5020 Salzburg
Ramsl, Attersee, Com Werbeagentur GmbH & Co KG, A-4863 Seewalchen am Attersee
Roither, Christian, Baumsachverständiger, A-4863 Seewalchen am Attersee
Christian Salić, Agentur für Marke, Design und Werbung GmbH, A-5020 Salzburg
SalzburgerLand Tourismus GmbH, A-5300 Hallwang
Scheuch GmbH, Technology for Clean Air, A-4971 Aurolzmünster
Serendipity, Unternehmensberatung und Werbeagentur, A-3500 Krems
Stadtgemeinde Zell am See, A-5700 Zell am See
Studienverlag, A-6020 Innsbruck
UCM Werbe- und Verlagsagentur, siehe: B2C Corporate Publishing GmbH
Universität Wien, A-1010 Wien
Universitätsverlag Wagner, A-6020 Innsbruck
UPM Steyrermühl Papierfabrik, A-4662 Steyrermühl
Vereinigung Österreichischer SPAR-Kaufleute, u. a. Mitarbeiterzeitschrift OÖ „CONTACT“, A-4617 Marchtrenk
Verlag Anton Pustet, A-5020 Salzburg
Verlag Kultwort Kommunikation, „IMPULS Lifestyle“ Magazin, D-83395 Freilassing
Werbeagentur tauPunkt GmbH, A-3500 Krems
Wirtschaftskammer Salzburg, Presseabteilung, A-5020 Salzburg
Wrigley Austria GmbH, A-5101 Bergheim
X Werbeagentur GmbH, A-5020 Salzburg
Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH, A-5700 Zell am See
ZS communication + art GmbH, A-1070 Wien

Lektorat und Korrektorat Buchprojekte (Auszug; Publikationen nach Erscheinungsdatum)

2019
„Dancing with the Brain. Konzepte für alle Hip-Hop-Tanzstile“ (Lektorat),
von FraGue Moser-Kindler, ca. 50 Seiten, Eigenvertrieb, Salzburg, Feb. 2019

2018
„Der Papageienmantel, oder: Nyuki und der siebte Stein. Afrikanischer Roman“ (Lektorat),
von Sunya Nyaga, ca. 310 Seiten, noch unveröff. Manuskript, Kenia, Sept. 2018

„Die Schneeflocke fiel vom Himmel! Erzählungen und Märchen“ (Lektorat),
von Dieter Schemm, 168 Seiten, Verlag tredition, Hamburg, Jan. 2018

Lektorat von Magisterarbeiten und Dissertationen (seit 2004) (D = Diss.)
aus den Bereichen Architektur (D), Didaktik der Philosophie, Erziehungswissenschaft, Ethnopsychoanalyse (D), Geographie, Germanistik (D), Gesellschaftswissenschaften (D), Gesundheits- und Pflegemanagement, Immobilienwirtschaft, Informationstechnologie und System-Management, Kommunikationswissenschaft, Kunstgeschichte (D), Linguistik (D), Maschinenbau, Medizingeschichte (D), Militärische Führung, Philosophie (D), Politikwissenschaft (D), Psychologie, Recht und Wirtschaft, Rechtswissenschaft (D), Religionswissenschaft, Soziale Arbeit (D), Sozial- und Wirtschaftswissenschaft (D), Tourismusforschung, Turkologie, Wirtschaftswissenschaft

2017
„Ein Wirtshauskind im Wandel der Zeit“ (Korrektur),
von Maria Breiner, 133 Seiten, Eigenverlag, Straßwalchen, Okt. 2017

„Technische Bildung im fächerverbindenden Unterricht der Primarstufe. Forschung – Technik – Geschlecht“ (Lektorat),
hg. von Roswitha Greinstetter, Maria Fast und Andrea Bramberger, 197 Seiten, Schneider Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler, Nov. 2017

„Am Steyrerhof 3. Das ,Neue Wiener Tagblatt‘ (1867–1945)“ (Lektorat Vorwort),
hg. von Ernst Spitzbart, 239 Seiten (Vorwort 39 Seiten), Eigenverlag, Pinsdorf, Juli 2017

„Festschrift 100 Jahre Messe in der OENB, 1917–2017“ (Lektorat),
hg. von: Messe in der Oesterreichischen Nationalbank in Wien, 58 Seiten, Eigenverlag, Wien, Juni 2017

2016
„Technische Bildung im fächerverbindenden Unterricht der Primarstufe. Grundlagen und Sachinformationen, Beispiele und Anregungen“ (Lektorat),
hg. von Roswitha Greinstetter und Andrea Fast, 131 Seiten, Schneider Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler, Nov. 2016

„Stefan Zweig zu Gast in Zell am See und Thumersbach“ (Lektorat),
von Peter Wittner, 14 Seiten, Eigenverlag, Juli 2016

„Victorin Drassegg, Instrumentenbauer in Bregenz“ (Korrektur),
hg. von Annemarie Bösch-Niederer, 192 Seiten, Universitätsverlag Wagner, Innsbruck, Juni 2016

„Salzburger Raumordnungsbericht 2011–2014. Bericht über den Stand der Raumordnung im Land Salzburg“ (Korrektur),
hg. von Walter Aigner, 438 Seiten, Amt der Salzburger Landesregierung, Salzburg, April 2016

2015
„Produced by ARGEkultur 2015–2005“ (Lektorat),
hg. v. ARGEkultur Salzburg, Katalog zu zehn Jahren ARGE-Produktionen, 67 Seiten, Eigenverlag, Salzburg, Nov. 2015

„PädagogInnenprofession und Geschlecht. Gender Inclusion“ (Lektorat),
von Andrea Bramberger, 123 Seiten, nap – new academic press, Wien, Sept. 2015

„Zeit zum Loslassen“ (Korrektur),
von Martin Lammerhuber, 220 Seiten, Kral Verlag, Berndorf, April 2015

„1363–2013. 650 Jahre Tirol in Österreich“ (Korrektur),
hg. von Wilfried Beimrohr, Christoph Haidacher und Mark Mersiowsky, 260 S., Universitätsverlag Wagner, Innsbruck, Feb. 2015

2014
„Pater Edmund Pontiller OSB. 1889–1945. Ein Dölsacher Märtyrer unter Hitlers Henkerbeil“ (Intensivkorrektorat),
von Johann Großruck, 320 S., Universitätsverlag Wagner, Innsbruck, Dez. 2014

„Standards und Gütekriterien der Zukunftsforschung“ (Lektorat),
hg. von Lars Gerhold, Dirk Holtmannspötter, Christian Neuhaus, Elmar Schüll, Beate Schulz-Montag, Karlheinz Steinmüller und Axel Zweck, 205 S., Springer Verlag, Berlin/Heidelberg, Okt. 2014

„55 und kein bisschen leise“ (Lektorat),
von Kurt Eckerstorfer, Extremläufer, 71 S., Selbstverlag, Thalgau: eckerstorfer@aon.at, Sept. 2014

„Brandmale des Glücks. Prosa 1996–2014“. Werkausgabe Band 6 (Korrektur),
von Klaus Merz, hg. von Markus Bundi, 240 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Sept. 2014

„Saumpfad in die Freiheit“, Roman (Lektorat),
von Max Mitterhauser, 95 S., bisher unveröff. Manuskript, Aug. 2014

„Südtirol. Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart“ (Korrektur)
von Rolf Steininger, 296 S., HaymonTb, Innsbruck, Juni 2014

„Die Therapeutin Ludmilla“, Roman (Lektorat),
von Max Mitterhauser, 116 S., bisher unveröff. Manuskript, April 2014

„Das Gedächtnis der Bilder. Texte zu Malerei und Fotografien.“ Werkausgabe Band 5 (Korrektur),
von Klaus Merz, hg. von Markus Bundi, 350 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Feb. 2014

„Jakob schläft. Eigentlich ein Roman“ (Korrektur)
von Klaus Merz, Neuauflage, 104 S., HaymonTb, Innsbruck, Feb. 2014

2013
„Cella in Bisontio. Zell im Pinzgau. Zell am See. Eine historische Zeitreise“ (Lektorat)
von Rainer Hochhold, 447 S., hg. im Eigenverlag der Stadtgemeinde Zell am See, Dez. 2013

„Innsbrucker Alltagsleben 1830–1880“ (Korrektur)
von Lukas Morscher, 256 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Nov. 2013

„FH 2030 – Zur Zukunft der österreichischen Fachhochschulen“ (Lektorat),
hg. von Reinhold Popp und Elmar Schüll, 309 S., LIT-Verlag, Wien/Münster, Sept. 2013

„Die Mitte und das Ganze. Gedanken zum Bauen“ (Lektorat)
von Herwig Ronacher, 272 S., Verlag Anton Pustet, Salzburg, Juli 2013

„Passion Erl“ – Theaterstück (Korrektur)
von Felix Mitterer, mit einem Vorwort von Ekkehard Schönwiese, 96 S., HaymonTb, Innsbruck, Juni 2013

„Jägerstätter“ – Theaterstück (Korrektur)
von Felix Mitterer, 96 S., HaymonTb, Innsbruck, Juni 2013

„Letzte Bootsfahrt. Ein Altaussee-Krimi“ (Korrektur)
von Herbert Dutzler, 364 S., HaymonTb, Innsbruck, März 2013

„Das große Bio-Gartenbuch“ (Korrektur)
von Andrea Heistinger, Arche Noah, 624 S., Löwenzahn Verlag, Innsbruck, März 2013

„Zukunftsforschung im Praxistest“ (Lektorat),
hg. von Reinhold Popp und Axel Zweck, 432 S., Springer Verlag, Berlin/Heidelberg, März 2013

„Der Mann mit der Tür oder Vom Nutzen des Unnützen. Feuilletons.“ Werkausgabe Band 4 (Korrektur),
von Klaus Merz, hg. von Markus Bundi, 560 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Feb. 2013

2012
„Innsbrucker Alltagsleben 1930–1980“ (Korrektur)
von Lukas Morscher, 256 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Nov. 2012

„Tirol hautnah erlebt. Zeitzeugen im Gespräch“ (erweiterte Korrektur),
hg. von Tiroler Tageszeitung, ORF Tirol und Casinos Austria, 232 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Nov. 2012

„SMALL. Warum weniger besser ist und was wir dazu wissen sollten“ (Lektorat)
von Werner Mittelstaedt, 266 S., Verlag Peter Lang, Frankfurt a. M. et al., September 2012

„Zukunft und Wissenschaft. Wege und Irrwege der Zukunftsforschung“ (Lektorat),
hg. von Reinhold Popp, ca. 200 S., Springer Verlag, Berlin/Heidelberg, September 2012

„Zwischen Tradition und Aufbruch. Ein Jahr in Aserbaidschan“ (Lektorat)
von Sofia Krasnaja, 290 S., BoD-Verlag, Norderstedt, August 2012

„Jüdische Lebensgeschichten aus Tirol. Vom Mittelalter bis in die Gegenwart“ (Korrektur),
hg. von Thomas Albrich, 392 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Juli 2012

„Salzburg. Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart“ (Korrektur)
von Susanne Rolinek, 160 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Juli 2012

„Zukunft. Kultur. Lebensqualität“ (Lektorat),
hg. von Reinhold Popp, Elisabeth Zechenter und Ulrich Reinhardt, 184 S., LIT-Verlag, Wien/Münster, Mai 2012

„Handbuch Bio-Balkongarten. Gemüse, Obst und Kräuter auf kleiner Fläche ernten“ (Korrektur)
von Andrea Heistinger, 304 S., Löwenzahn Verlag, Innsbruck, März 2012

„Sozialpolitik und Sozialstaat“ (Lektorat),
Festschrift für Gerhard Bäcker, hg. von Reinhard Bispinck, Gerhard Bosch, Klaus Hofemann und Gerhard Naegele, 520 S., VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden, Feb. 2012

„Die schönsten Seilbahnwanderungen in Südtirol“ (Korrektur)
von Antonia Niedrist, 160 S., Löwenzahn Verlag, Innsbruck, Feb. 2012

„Klaus Merz: Fährdienst. Prosa 1983–1995“. Werkausgabe Band III (Korrektur),
hg. von Klaus Merz u. Markus Bundi, 312 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Feb. 2012

„Sturm und Sonne“. Autobiografie (Lektorat)
von Wilhelm Straub, 112 S., BoD-Verlag, Norderstedt, Jan. 2012

2011
„… und ich höre doch! Ein technologisches Abenteuer zwischen Silicon Valley und den Alpen“ (Korrektur der Übersetzung aus dem Amerikanischen)
von Geoffrey Ball, 312 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Dez. 2011

„Verboten lieben“ (Lektorat)
von Andrea Bramberger, 143 S., LIT-Verlag, Wien/Münster, Nov. 2011

„Zukunftsstrategien für eine alternsgerechte Arbeitswelt – Trends, Szenarien, Empfehlungen“ (Lektorat),
hg. von Reinhold Popp, 208 S., LIT-Verlag, Wien/Münster, Okt. 2011

„Nadelstreif & Tintenzisch. Ein Bestiarium“ (Korrektur)
von Michael Stavarič und Deborah Sengl, 172 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Sept. 2011

„Quartessenz. Eine Anthologie“ (Korrektur),
hg. von Heidi Hackl und Andreas Schett, 350 S., Haymon Verlag, Innsbruck, Sept. 2011

„Anpassung an den Klimawandel im Rahmen der Salzburger Raumplanung“ (Korrektur)
von Franz Dollinger et al., 133 S., Amt der Salzburger Landesregierung, Salzburg, Sept. 2011

„Salzburger Raumordnungsbericht 2010“ (Korrektur),
hg. von Friedrich Mair, 400 S., Amt der Salzburger Landesregierung, Salzburg, August 2011

„Die Dämonen der Moderne. Die Apokalyptischen Reiter der Johannesoffenbarung“ (Lektorat)
von Johann Schoor, 192 S., BoD-Verlag, Norderstedt, Mai 2011

„Zukunft. Bildung. Lebensqualität“ (Lektorat),
hg. von Reinhold Popp, Markus Pausch und Ulrich Reinhardt, 256 S., LIT-Verlag, Wien/Münster, April 2011

„Denken auf Vorrat. Wege und Irrwege in die Zukunft“ (Lektorat)
von Reinhold Popp, 128 S., LIT-Verlag, Wien/Münster, März 2011

„50 Schlüsselideen Religion“ (Copy Editing der Übersetzung ins Deutsche)
von Peter Stanford, 208 S., Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, Jan. 2011

2010
Programmbroschüre „Open Mind Festival“ (Lektorat)
der ARGEkultur Salzburg, 26 S., Nov. 2010

Werkstattbericht „theoretisch.praktisch.gut. Berufsverläufe von SozialarbeiterInnen“ (Lektorat),
hg. von Felicitas Thiel und Peter Lobendanz, 197 S., Eigenverlag der FHS Forschungsges. mbH, Puch/Salzburg, Nov. 2010

„2030 – Made in Austria. Gesellschaftliche, ökonomische und politische Rahmenbedingungen des Glücks“ (Lektorat), hg. von Reinhold Popp, Reinhard Hofbauer und Markus Pausch, 211 S., LIT-Verlag, Wien/Münster, Juni 2010

„Wie wir überleben! Ernährung und Energie in Zeiten des Klimawandels“ (Lektorat),
hg. von Petra C. Gruber, IUFE Wien, 180 S., Verlag Barbara Budrich, Opladen & Farmington Hills, Mai 2010

„Salzburger Landesrecht“ (Einarbeitung der Gesetzesänderungen seit 2007 und Layout)
2 Bände, insg. ca. 2100 S., Verlag Anton Pustet, Salzburg, Mai 2010

Werkstattbericht „Sozialraum braucht Freiraum“ (Korrektur und Layout)
von Peter Lobendanz, 133 Seiten, Eigenverlag der FHS Forschungsges. mbH, Puch/Salzburg, Feb. 2010

2009
„Kleine Geschichte Salzburgs“ (Korrektur der 2., erw. Auflage)
von Heinz Dopsch, ca. 265 S., Verlag Anton Pustet, Salzburg

Werkstattbericht „Zukunft : Lebensqualität. Zwischen Arbeit und Wirtschaft. Dokumentation der Konferenz vom 11./12. Mai 2009, Campus Urstein“ (Korrektur u. Layout),
veranstaltet von Europäisches Forum Alpbach u. FHS Forschungsges. mbH, hg. von Reinhard Hofbauer und Reinhold Popp, 183 S., Eigenverlag der FHS Forschungsges. mbH, Puch/Salzburg

„Privatisierung des Krieges? Zur Rolle von privaten Sicherheits- und Militärfirmen in bewaffneten Konflikten“ (Lektorat)
von Georg Pfeiffer (Diss.), 170 S., in: Franz Steiner Verlag Stuttgart (Staatsdiskurse 6)

Werkstattbericht „ABSTRAKT. Ansichten und Einsichten von AbsolventInnen [...] des Studiengangs Soziale Arbeit“ (Lektorat),
hg. von Felicitas Thiel und Peter Lobendanz, 183 S., Eigenverlag der FHS Forschungsges. mbH, Puch/Salzburg

„Antrag auf Akkreditierung für den Bachelorstudiengang Soziale Arbeit“ (Korrektur),
139 S., Fachhochschule Salzburg

2008
„Zukunftsforschung und Zukunftsgestaltung“ (Lektorat),
Festschrift für Rolf Kreibich, hg. von Reinhold Popp und Elmar Schüll, 709 S., Springer Verlag Heidelberg

„Geschlechtersensible Soziale Arbeit“ (Lektorat)
hg. von Andrea Bramberger, 208 S., LIT-Verlag Wien/Münster

Werkstattbericht „Moden oder Methoden? Theoretische Grundlagen des methodischen Handelns in der Sozialen Arbeit“ (Lektorat)
von Karl Wilhelmstätter, 239 S., Eigenverlag der FHS Forschungsges. mbH, Puch/Salzburg

Werkstattbericht „Zukunft : Lebensqualität. Dokumentation der Konferenz vom
4. bis 6. Mai 2008, Campus Urstein“ (Korrektur und Layout),
veranstaltet von: Europäisches Forum Alpbach und FHS Forschungsges. mbH, hg. von Thomas Haderlapp und Reinhold Popp, ca. 200 S., Eigenverlag der FHS Forschungsges. mbH, Puch/Salzburg

Werkstattbericht „Zukunft – Freizeit – Sport“ (Lektorat)
hg. von Reinhold Popp u. Dirk Steinbach, 140 S., Eigenverlag der FHS Forschungsges. mbH, Puch/Salzburg, Jan. 2008

2007
„Der Wiener Stephansdom“ (Lektorat)
von Johann Josef Böker, 344 S., Verlag Anton Pustet, Salzburg

„Architektur in Niederösterreich – Mostviertel“ (Lektorat)
von Theresia Hauenfels und Elke Krasny, 264 S., Verlag Anton Pustet, Salzburg

2006
„Kettenreaktion kontra, Assoziationsgewebe eines Verfolgten aus den Terrorjahren 1938–1945“ (Zweit-Korrektur),
Roman von Theodor Sapper, 592 S., Verlag Anton Pustet, Salzburg

2005
„Mozart 2006“ (Lektorat),
offizielles Programmheft zum Mozartjahr 2006 in Salzburg, ca. 150 S., für die Werbeagentur academy agency, Salzburg

„Architektur der Gotik“ (Lektorat)
von Johann Josef Böker, Bestandskatalog der weltgrößten Sammlung an gotischen Baurissen, 464 S., Verlag Anton Pustet, Salzburg (das Werk erhielt den Preis „Schönstes Buch Österreichs in der Kategorie Sonderproduktionen“ im Jahr 2005)

vor 2000:
Texten der Presseinformationsmappe und Pressearbeit für das Gastronomie-Großprojekt „Metropolis“ in Weinheim/Bergstraße (1995)
Autorin u. a. für BB Promotion Konzertagentur Mannheim, die Monatsmagazine „Meier“ und „Heidelberg Aktuell“, den Gastronomieführer „Expresso“, sowie diverse Lektoratsarbeiten (1993 – 1995)

„Heute Die – Morgen Du“ (Lektorat), hg. v. Marek Lieberberg, Paul Szolnay Verlag, Wien 1992

„Pawlik Morosow“ (Lektorat), Roman von Vitalij Gubarev, Grubhofer Verlag Gaiberg b. Heidelberg, 1989

Ko-Lektorat „Wir bauen unser Traumschloss“, Orell Füssli Verlag Zürich und Wiesbaden, 1989

AGB