„Die Sprache ist mein Element“, so spricht die korrifee.
Ich korrigiere/lektoriere:
Bücher, Zeitschriften, Magazine, Onlineseiten jeglicher Fachrichtung, Werbetexte und Klappentexte genau, schnell, zuverlässig.
Penibel spüre ich Komma- und Rechtschreibfehler auf und verbessere schiefe Wörter und Wendungen, die „knapp daneben“ sind. Und das macht mir auch noch Spaß!
Rundum-Erfahrung in Layout-Fragen kommt hinzu: Worauf bei der Prüfung von Druckfahnen geachtet werden muss, ist mir durch jahrelangen Umgang mit unterschiedlichen Medien – Tageszeitung, Buch, Wochenblatt – aufs Beste vertraut: Paginierung, Überschriftenformatierung, Hervorhebungen, Initiale, Zwischentitel, Kolumnentitel, Schusterjungen und Hurenkinder, „blitzende“ Bilder ...
Ein umfangreiches Verzeichnis der Buchprojekte, an denen ich mitgearbeitet habe, finden Sie unter „Referenzen – Kleine Geschichte der korrifee“.
Weitere Leistungen:
- Ich prüfe Ihnen zugesandte Manuskripte auf ihre sprachliche und literarische Güte und erstelle ein erstes Gutachten. Darüber hinaus biete ich eine fachliche Direktbetreuung von Autorinnen und Autoren an.
- Ich schreibe Klappentexte und Werbetexte für Sie.